Entrevista del ajuste de estatus (I-485)

Aunque muchas personas que solicitan un ajuste de estatus están extentas de la entrevista, en algunos casos, se les llama para que acudan a una.

Si se le exonera de la entrevista y le adjudican su caso, recibirá una carta de aprobación de la oficina del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU.(USCIS) que está tramitando su expediente. Puede acudir a su oficina local del USCIS a que le sellen su/s pasaporte/s. Tiene que llevar todas las tarjetas I-94 y EAD cuando acuda. Obtener la aprobación del I-485 no le convierte en residente permanente hasta que no que sellen su pasaporte con una tarjeta verde temporal. Si su caso ya está aprobado, el procedimiento de sellado es puramente administrativo que no implica ninguna toma de decisiones.

Ejemplo de carta de aprobación

Si se le cita para una entrevista, que tiene lugar en la oficina local del USCIS, es mejor acudir con su abogado. Debe llevar las tarjetas I-94 y EAD cuando vaya.

El propósito de la entrevista es averiguar que toda la documentación de la aplicación es correcta (cambio de dirección si el solicitante se ha mudado, etc.) y que se corrija si no lo es. Si se descubre cualquier otro error involuntario, será corregido en este momento.

Revise todo su papeleo antes de la entrevista. Revise todas las preguntas y respuestas de todos los formularios y documentos que usted y su patrocinador han presentado hasta la fecha. Revise las fechas de sus visitas a los distintos lugares, cifras económicas y su historial de inmigración. Si hubo algún cambio, o si ha notado algún error desde que se presentaron los formularios anteriormente, esté preparado para explicar esos cambios y proporcionar documentos que confirmen la nueva información, si procede.

Vístase bien, profesionalmente y hasta de forma conservadora. No lleve camisetas o joyería con lemas o símbolos que puedan hacer que el agente cuestione su estilo de vida o su moral. Sin embargo, no exagere, llevando, por ejemplo, una corbata llena de banderas americanas o haciendo comentarios sin parar sobre lo grande que son los Estados Unidos y como usted formaría parte de una sociedad excelente.

Ya que se sellará su tarjeta verde en el pasaporte y se requiere una identificación fotográfica, llévese su pasaporte a la entrevista.

Lleve los documentos originales que usó para entrar a EE. UU. y cualquier otro documento que recibió del consulato de EE.UU. o del USCIS, tal como el permiso de reingreso adelantado. Si ha enviado copias de documentos al USCIS, como actas de matrimonio y nacimiento, lleve los originales.

Si algo importante en su vida ha cambiado desde que presentó la solicitud de ajuste de estatus, presente la documentación correspondiente. Si usted o su cónyuge tienen un trabajo nuevo o distinto, lleve la nueva carta de empleo y copias de los últimos talones de pago. Si ha pasado un año fiscal,lleve una copia de sus últimas declaraciones de la renta o transcripción del IRS. Incluso si nada ha cambiado, se recomienda llevar su último talón de pago para demonstrar que es financieramente estable.

En caso de que vaya a una entrevista para tarjeta de residencia basada en el matrimonio, y usted y su cónyuge han cumplido dos años de aniversario de matrimonio desde que presentaron la solicitud, asegúrese de recordárselo al funcionario para que le pongan el sello de residencia permanente y no el de condicional.

El día de la cita, llegue 15 minutos antes. Deberá pasar por un control de seguridad parecido al del aeropuerto. Se le pedirá que se siente en la sala de espera. Puede que tenga que esperar por un rato largo. Las entrevistas se realizan en los despachos de los funcionarios del USCIS que son bastante similares a los cubículos de cualquier oficina (a diferencia de las ventanas blindadas del consulado). El funcionario que le entrevistará le llamará por su nombre. Una vez en el mostrador del funcionario, se comprobará su identificación. Toda persona que atienda la entrevista (usted, su cónyuge en caso de tarjeta verde basada en el matrimonio y el intérprete, de haberlo) tiene que ponerse de pie, levantar la mano derecha y jurar de decir la verdad.

Es posible que el funcionario quiera cerciorarse por sí mismo haciendo algunas preguntas o pidiendo algunos documentos. Si no sabe la respuesta o no recuerda algo, dígalo en lugar de adivinar la respuesta. Su informe médico y su huellas dactilares se revisarán también con el fin de determinar si no cumple los requisitos para la tarjeta de residencia. Por lo que concierne las tarjetas de residencia basadas en el empleo, el funcionario podría querer averiguar la si oferta de trabajo por la cual se presentó la solicitud de esta tarjeta de residencia es todavía válida, si la persona todavía puede ser admitida a los EE.UU. como residente permanente, el mantenimiento del estatus de no inmigrante legal, etc. El funcionario podría pedirle también los talones de pago recientes, declaración de la renta, etc.

Al final de la entrevista, el funcionario colocará un sello “green card” (I-551) temporal en el pasaporte del solicitante. El sello es el equivalente de la “tarjeta verde” permanente y se le otorga a los nuevos residentes para que puedan viajar inmediatamente y no tengan que esperar a que la tarjeta permanente llegue por correo unos meses después. Una tarjeta verde permanente se parece a un carné de conducir o a una tarjeta de crédito.

Si falta algún documento o es incorrecto, el funcionario le pedirá que lo consiga y lo envíe por correo en un plazo determinado. Con suerte, la tarjeta verde se emitirá después. Las solicitudes raramente se deniegan en el acto.

No debería posponer la entrevista de la tarjeta verde hasta que lleguen sus dependientes. Conseguir otra cita podría llevar mucho tiempo y a los dependientes se les podría denegar la visa o la entrada a EE.UU. si llegan nada más que para el ajuste de estatus.

Intérprete
Si no se siente seguro hablando inglés, debe traer un amigo, pariente, o contratar a un intérprete que le ayude. El intérprete debe ser mayor de 18 años y dominar tanto su idioma como el inglés. El intérprete debe ser un residente legal o ciudadano de EE.UU.

El USCIS no proporciona el servicio de intérprete para las entrevistas en EE.UU. Aunque algunos funcionarios hablan español u otros idiomas, puede que no consiga dicho funcionario ni pueda solicitarlo.

Por lo que concierne la entrevista de tarjeta de residente basada en el matrimonio, no se permite que su cónyuge sea su intérprete ya que esto disminuye la capacidad del USCIS de comparar las respuestas y detectar fraudes matrimoniales.

Tarjetas de residencia basadas en el matrimonio

El cónyuge patrocinador de EE.UU. debe llevar una identificación con foto, como el carné de conducir o el pasaporte, y una prueba de su estatus legal, como el acta de nacimiento, el certificado de naturalización, el pasaporte o el estatus de residente permanente (una tarjeta verde de plástico o el sello en el pasaporte).

Si tienen hijos comunes, es mucho menos probable que el USCIS cuestione si su matrimonio es de buena fe. Aprobarán su residencia permanente o su residencia condicional (si lleva menos de 2 años casado o entró en EE.UU. con una visa de prometido).

Le pueden hacer preguntas sobre su vida conyugal tales como: dónde se conocieron, cuándo y por qué decidieron casarse, cuánta gente acudió a la boda, o qué hicieron en su último cumpleaños o salida nocturna. Debe estar preparado a respaldar sus respuestas con documentos que demuestren un matrimonio de buena fe, como contratos de alquiler, facturas conjuntas de servicios públicos, etc.

Documentos de matrimonio de buena fe

Si el funcionario sospecha que su matrimonio es fraudulento, le enviará a la unidad de fraude. Un agente les entrevistará a usted y a su cónyuge por separado y de forma intensiva y luego comparará los resultados de las dos entrevistas. A veces, las parejas realmente casadas también son sospechosas por sus características personales o su estilo de vida y pueden tener que pasar por una entrevista de fraude. Las personas que parecen no compartir el mismo idioma, tienen mucha diferencia de edad, clase, cultura, religión, nivel educativo o no viven en la misma dirección pueden ser convocados para una entrevista de fraude.

Detalles de la entrevista de fraude

Si tienen problemas conyugales serios, puede mencionarlos así como detallar las medidas que están tomando para afrontarlos, como acudir de forma regular a un terapeuta matrimonial o líder religioso. En algunos casos, esto puede ser una prueba contundente de un matrimonio aútentico y de buena fe. Si el funcionario no se quedara satisfecho con eso, solicite una nueva cita y acuda con un abogado.

Si ha recibido una orden judicial de separación legal o ha solicitado el divorcio, lo más probable es que su tarjeta de residencia sea rechazada.

Excepción: si su cónyuge estadounidense le maltrata (crueldad física o emocional), es posible que pueda presentar una autopetición mediante un formulario I-360 aunque esté divorciado. Debe presentar un I-360 antes del divorcio definitivo, o en un plazo de 2 años a partir de la sentencia definitiva si puede demostrar que el divorcio estaba relacionado con el maltrato. En estos casos ya no necesita la ayuda o la firma de su cónyuge estadounidense ni ningún apoyo.