Tweet
I got my Birth Notarial Certificate last year in China. It has 5 pages in total. Cover page, pluz two page in Chinese and two in English. I submitted my I-485 application last month and along with it the copy of Birth Notarial Certificate. Last week I received a RFE as the following:
“All copies must be clear and legible. If you submit a document in any
language other than English, it must be submitted with a full english
translation. The translator must certify that the translation is complete
and accurate, and that he or she is competent to translate.
Submit an English translation of the foreign language birth certificate you
submitted for the applicant. All foreigh language documents must be
submitted with an English translation."
But actually, my birth notarial certificate has english translation and the seal from China. Is it because of the cover? it is in chinese only....I am wondering what should I do? Can I just resubmit the copy of only 4 page with two page in Chinese and 2 in English without the cover (which was only in Chinese)? Thanks.
--
“All copies must be clear and legible. If you submit a document in any
language other than English, it must be submitted with a full english
translation. The translator must certify that the translation is complete
and accurate, and that he or she is competent to translate.
Submit an English translation of the foreign language birth certificate you
submitted for the applicant. All foreigh language documents must be
submitted with an English translation."
But actually, my birth notarial certificate has english translation and the seal from China. Is it because of the cover? it is in chinese only....I am wondering what should I do? Can I just resubmit the copy of only 4 page with two page in Chinese and 2 in English without the cover (which was only in Chinese)? Thanks.
--
Comment