Hello All,
My father sponsor my 3 siblings, 2 of them got approved and 1 got denied.
Since my brother was born in Saudi Arab and his birthday certificate was in Arabic language we attach both original and true translation from Arabic to English.
on May 2020 We received 1st RFE for missing birth certificate and respond back with same documents and couple other secondary documents and family pictures and i see status changed to "document Received"
On July 2020, we received same REF for missing birth certificate and i was very confused with that so i called USCIS and they said " You get same RFE in 2 cases, either you send too many documents or did not send the primary document"
So this time i just respond back with 2 document Birth Certificate and true translation.
On October 13, 2020 my father received denial letter for my that brother mentioning the reason following reason
"The birth certificate translation list registration date and beneficiaries birth date as 10-13- **** H (Islamic Hijri format). The translation is insufficient because the registration date and birth date were not translated in to Gregorian format"
My brother have now obtain the new translation with Gregorian format but I spoke to one lawyer, he suggested me to just file new petition of i-130 , instead of filling an appeal.
I am so heart broken with his statement....... filling a new case mean new priority date etc.
My father sponsor my 3 siblings, 2 of them got approved and 1 got denied.
Since my brother was born in Saudi Arab and his birthday certificate was in Arabic language we attach both original and true translation from Arabic to English.
on May 2020 We received 1st RFE for missing birth certificate and respond back with same documents and couple other secondary documents and family pictures and i see status changed to "document Received"
On July 2020, we received same REF for missing birth certificate and i was very confused with that so i called USCIS and they said " You get same RFE in 2 cases, either you send too many documents or did not send the primary document"
So this time i just respond back with 2 document Birth Certificate and true translation.
On October 13, 2020 my father received denial letter for my that brother mentioning the reason following reason
"The birth certificate translation list registration date and beneficiaries birth date as 10-13- **** H (Islamic Hijri format). The translation is insufficient because the registration date and birth date were not translated in to Gregorian format"
My brother have now obtain the new translation with Gregorian format but I spoke to one lawyer, he suggested me to just file new petition of i-130 , instead of filling an appeal.
I am so heart broken with his statement....... filling a new case mean new priority date etc.
Comment