Russian passport with visa in another travel document

[Annap21]

have a question.
I would like to go to US. My status in Canada is permanent resident. My
citizenship is Russian.

I have 1) a Russian (Foreign )Passport , which will be expired in 2016.
I have 2) a Canadian permanent resident card I have 3) a US visa , which
will be expired in 2023. The Visa in the Canadian travel document, which is
already expired.
May I use these documents to go to US, or I need to get another Canadian
travel document ?
Thank you