Cuando se viaja a los varios destinos, uno afronta el problema de comunicarse con los lugareños. Es un problema bastante común, considerado que, en muchos países, el inglés no se habla mucho al margen de los centros turísticos.
Imáginese equivocarse en leer las instrucciones de su tren o de su billete de autobús y subirse al vehículo erróneo, o intentar buscarse la vida por ahí pidiendo direcciones, sin ser capaz de entender y responder. Se topará con este problema a la hora de intentar comunicarse con taxistas, tenderos y transeúntes.
Aunque no es posible aprender un nuevo idioma por completo en unos días o semanas, puede recopilar unas expresiones y palabras comunes que le ayuden a comunicarse cuando está de vacaciones. Así es cómo esto le va a ayudar:
Está mejor preparado para interactuar con los lugareños
Viajar no se trata meramente de hacer turismo: es también encontrar e interactuar con la gente del lugar y entender su forma de vivir. Aprender un poco del idioma local en su destino contribuirá a que se sienta más partícipe y a no estar aislado en su grupo de viaje o a hablar sólo con los que conocen su idioma.
Entenderá mejor la cultura local
Gracias a unas nociones básicas del idioma local, le resultará más fácil captar una nueva cultura. También las expresiones y modismos de uso común permiten atisbar los antecendentes histórico y la forma de vivir de los nativos. Puede explorar más y descubrir zonas que no de otra forma no hubiera visitado si no hubiera conocido el idioma.
Otra ventaja de conocer un poco del idioma y cultura local es que es mucho menos probable que meta la pata en ámbito cultural. Conocer el idioma local implica tener una idea de lo que está considerado inapropiado según las costumbres y tradiciones locales.
Tendrá más confianza para buscarse la vida
Pedir direcciones se convierte en un asunto complicado si los lugareños no hablan el mismo idioma que usted. Puede que su GPS no funcione de forma satisfactoria en todas partes y esto puede ponerle en un apuro. Sin embargo, hasta con un conocimiento rudimentario del idioma local, se encontrará en una posición mejor.
Puede ordenar comida exótica sin tener que esperar el nombre traducido al inglés, y puede evitar que los taxistas le cobren de más. También puede conseguir mejor ofertas en hoteles y mercados. Subir y bajarse en la estación de autobús correcta resultará mucho más sencillo cuando no tenga que depender de su idioma nativo para que le entiendan. Sin embargo, procure tener un seguro de viaje para que cualquier contratiempo en el viaje no suponga una gran pérdida económica.
Inspirará confianza
Conectar con los lugareños resulta mucho más fácil si habla un poco del idioma local: se sentirán más cerca de usted y valorarán sus conocomientos básicos. Además podrían ser proactivos y enseñarle lugares imperdidibles poco conocidos, y ayudarle a regaterar con los proveedores de servicios turísticos locales para que consiga precios mejores.
Aunque tenga un conocimiento básico del idioma local, los lugareños lo valorarán mucho. La mayoría de ellos hará lo imposible para ayudarle, incluso comprándole un par de bebidas o comida. Su esfuerzo para hablar su idioma les hará entender que está intentando sumergirse en su cultura y que es más que un sencillo turista.
Su itinerario será más variopinto
El inglés es hablado por los guías turísticos en muchos países que no son anglófonos, pero normalmente sólo en las zonas con gran afluencia de visitantes. Conociendo un poco la jerga local, no tendrá necesidad de limitarse a las zonas turísticas habituales. Puede abarcar sitios que la mayoría de los turistas nunca soñaría con visitar. Empezará a confiar más en su capacidad de moverse por diferentes zonas gracias a su conocimiento del idioma local.
Hará nuevos amigos
El dueño de la pequeña tienda de comestibles, el lugareño que se sienta a su lado en el tren o en el autobús, o una persona sentada en un parque- todos ellos pueden convertirse en gran compañeros de viaje y añadir valor a su experiencia de viaje. Sin embargo, no todos ellos hablan inglés. Por lo tanto, incluso su conocimiento rudimentario del idioma local pueden abrir las puertas a nuevas experiencias.
Evitará los estereotipos
Muchas de las ideas equivocadas acerca de ciertas nacionalidades pueden ser corregidas cuando posea la capacidad de comunicarse con los lugareños: eso sólo puede pasar cuando hable su idioma.
Crecerá como persona
Aprender un nuevo idioma no sólo mejora su viaje, sino que también su cerebro: expande su capacidad de retención, mejora su creatividad y aumenta su capacidad de solucionar problemas. Esto, a su vez, mejora la confianza en sí mismo. Incluso desde un punto de vista profesional, conocer varios idiomas es una gran mejora en su currículum.
Hay mucho que ganar si aprende un poco del idioma local antes de su próximo viaje. Poniéndole un poco de esfuerzo ahora, cosechará una gran recompensa y disfrutará de una experiencia de viaje enriquecedora.
