大多数旅客会得到电子版签发的I-94表,他们的离境记录是由承运方(航空公司、轮船等)提供。
然而如果因各种原因签发的是纸质版I-94表格,并且您在离开美国时没有交还,则可能导致离境记录不准确。因此本文将详述免签计划和I-94 W下未上交I-94表格的情况。
如果发生这种情况,下次您申请进入美国时,您的签证可能会被撤销,或者您可能被拒绝入境。特别的是根据免签计划,超出逗留期限的游客将来无法在未获得签证的情况下重新进入美国。 在这种情况下,您到达美国入境口岸打算以免签计划入境,移民官员可能会拒绝您入境美国。因此游客必须确保在离开美国之前,将I-94或I-94W存根交给承运方。
根据美国法律,所有进入美国的旅客必须在离境前将I-94或I-94W记录卡退还给USCIS。没有这样做的旅客可能会被记录为未及时离境。如果没有准确的离境记录您按时离开美国,USCIS可能会认为您的居留逾期。
如果您仍保留I-94或I-94W,请交还给相应行政机构以保证记录准确,以便您将来前往美国时不会遇到麻烦。
您需要在卡的背面填写离境的口岸、离境时间、及所乘交通/航班信息。同时I-94或I-94W及一封解释函和离境证明需要邮寄至以下地址。
自2014年11月1日及之后的地址为:
Coleman Data Solutions Box 7965 Akron, OH 44306 Attn: NIDPS (I-94) USA (通过USPS邮寄) | 或 | Coleman Data Solutions 3043 Sanitarium Road, Suite 2 Akron, OH 44312 Attn: NIDPS (I-94) (通过FedEx 或UPS邮寄) |
不要将I-94或I-94W邮寄给美国使领馆,因为国土安全局(移民事务)办公室无权受理记录更新。
您还需要提供离开美国的证明,这些证据包括但不限于:
- 离开美国时您使用过的登机牌原件;
- 您护照的出入境的影印件,以显示您在离开美国后入境了其它国家。(请复印全部护照页,包括个人信息页);
- 雇主开具的含日期的工资单,表明您离开美国后在另一个国家工作;
- 注明交易日期的本国银行记录,表明您离开美国后在另一个国家;
- 学校记录显示您在美国以外的学校上学,表明您离开美国后在另一个国家;
- 您离开美国后带日期的信用卡收据,表明您离开美国后在另一个国家。
请尽可能发送清晰的副本或原始材料。如果您发送原始材料,请保留一份副本以作记录,原件不会退还给您。如果另附一封英文说明信会对移民局有帮助。您的陈述需要支持材料证明否则将不被接受。
建议您保留发送给海关及边境保护局CBP的资料副本,下次前往美国时需携带,以应对CBP官员对您入境资格的质疑。
如果您打算前往加拿大、墨西哥或加勒比群岛短期旅行(30天以内),您可以保留I-94或I-94W。您只需要在离开美国返回祖国时交还I-94。
超出旅客控制范围的延误,例如航班取消或延误,需要医生护理的紧急医疗情况等,均不视为未经批准的逾期居留。但下一次您前往美国旅行时,您需要携带您逾期居留的原因证明,以便得到宽限。对于航空公司的延误,请向航空公司索取确认延误的信函或已取消的登机牌的副本。
如果没有保留I-94或I-94W离境卡,您需要写解释信说明情况。信中包括以下内容:
- 姓名;
- 出生日期及出生地;
- 国籍;
- 到达美国的时间;
- 离开美国的时间;
- 离开时乘坐的航班或承运方;
- 航班号或船只名称。
- 如果离境时是通过陆地边境,请在承运信息中填写“land”。
提交时需要将上述离境证明也包含在内。
如果您认为入境困难是因为USCIS电脑系统内的信息错误导致,有可能可以修改记录。为使他们修改记录,您需要提交离开美国的证明,这些证明材料可以是上述提到的多种来源。
请发送可辨认的副本或原始材料,如果您发送原始材料,请留存好记录的备份,原始材料无法返还给您。