Instrucciones de la solicitud para la lotería de diversidad de visa

La única manera de registrarse de forma oficial en la lotería de la tarjeta verde es inscribirse en línea en el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. Tenga cuidado con cualquier otro sitio web no gubernamental que cobra tarifas por esta solicitud gratuita. Consulte nuestro artículo sobre el alerta de fraude

El formulario en línea usado se denomina DS-5501, formulario electrónico de inscripción en la visa de diversidad, que es disponible sólo durante el período de registración para la visa de diversidad.

No se puede descargar y rellenar el formulario, ni tampoco se aceptán inscripciones de papel. El proceso en línea lo hace todo más seguro y eficaz. Además, el Departamento de Estado (DOS) se sirve de una tecnólogía especial y otros medios para identificar a las personas que comiten fraude, inmigración ilegal o que envían varias solicitudes.

No espere hasta la última semana del período de registración, porque puede haber retrasos en el sitio web debidos a la fuerte demanda

Si no rellena el formulario por completo, su inscripción será descalificada.

Independientemente de quien se inscribe, si lo hace más de una vez todas las inscripciones se descalificarán. Independientemente de quien se inscribe, usted es totalmente responsable de cerciorarse de que los datos de la solicitud son completos y correctos.

Do not send any documents (birth certificate, work experience, school records, etc.) anywhere, other than making an online entry.

No envíe ningún documento (acta de nacimiento, experiencia laboral, registros escolares, etc.) a ningún sitio: cíñase a rellenar el formulario en línea.

Insctrucciones de la solicitud

1. NOMBRE COMPLETO: apellido en letras mayúsculas, nombre, segundo nombre

2. FECHA DE NACIMIENTO: día, mes, año

Tome en cuenta que aunque el formato de fecha de nacimiento normalmente usado en EE.UU. es mes, día, año, debe escribir la fecha de nacimiento en el formato día, mes, año ya que así se usa en la mayoría de partes del mundo,

3. GÉNERO: masculino o femenino

4. CIUDAD DE NACIMIENTO: se explica solo.

5. PAÍS DE NACIMIENTO: el nombre del país con el cual actualmente se denomina el lugar donde usted nació.

6. PAÍS DE ELEGIBILIDAD O ASIGNACIÓN PARA EL PROGRAMA DE VISA D: En la mayoría de los casos es su país de nacimiento. Sin embargo, algunos solicitantes pueden usar el país de nacimiento de su cónyuge o de uno de sus padres.

Más información en asignación transversal.

7. ENVÍE LA(S) FOTO(S): fotos digitales recientes de usted, su cónyuge y todos sus hijos solteros menores de 21 años, si procede. La fotografía debe ser individual: no se aceptan fotos de familia o de grupo.

Incluya todos sus hijos naturales, los hijos de su cónyuge, los adoptados legalmente y los hijastros que son menores de 21 años y solteros en la fecha de la solicitud. Debe incluir los hijos aunque ya no esté casado con su progenitor, aunque no vivan con usted o no inmigrarán con usted.

No incluya los hijos que ya son ciudadanos o residentes permanentes legales de Estados Unidos.

Si está casado, a menos que no esté legalmente separado (o sea hay un acuerdo escrito reconocido por un tribunal o una orden judicial), debe incluir también a su cónyuge aunque no resida con usted y no inmigrará con usted. Obviamente, si está legalmente divorciado o viudo, ya no tiene un cónyuge y no debe enviar los datos de su anterior cónyuge.

Los hijos casados y los que tienen 21 años o más no se pueden incluir en su solicitud para la visa D. Sin embargo, en virtud de la Ley de Protección del Estatus del Menor, el hijo podría imigrar con usted si la solicitud para la visa D se presentó anes de que el hijo cumpliera 21 años y el hijo cumple 21 años antes de la expedición de la visa. En esos casos, el hijo no está sujeto a la superación del límite de edad y se le tratará como si tuviera 21 años únicamente a efectos de la tramitación de la visa. SIn embargo, para disfrutar de esta situación, el hijo debe intentar adquirir la visa de inmigrante en el plazo de un año desde que la visa es disponible.

Si no elenca todos sus hijos elegibles y/o su cónyuge, eso conllevará la descalificación del caso entero, y se rechazará la visa de inmigración a la hora de su entrevista de visa. Si tuvo hijos despúes de presentar la solictud y antes de la expedición de la visa, obviamente no pudo incluirlos en la solicitud original y ellos obtendrían la visa de inmigrante.

Obviamente no tiene que estar casado o tener hijos para participar en la lotería de la tarjeta verde.

Requisitos de la fotografía

8. DIRECCIÓN POSTAL : a la atención de, dirección 1, dirección 2, ciudad/pueblo, distrito/condado/provincia/estado, código postal y país.

9. PAÍS DONDE VIVE ACTUALMENTE: se explica solo.

10. NÚMERO DE TELÉFONO: es opcional. No obstante, si tiene un número de teléfono donde se le puede llamar, se recomienda ponerlo.

11. DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO: a partir de la lotería de diversidad de 2011, ya no es opcional, sino obligatorio. Indique la dirección de correo electrónico a la que tiene acceso directo. No proporcione la dirección de correo electrónico de otra persona o una dirección general de la empresa.

NO recibirá una carta oficial de selección en esta dirección de correo electrónico. Sin embargo, si su inscripción es seleccionada y responde a la carta oficial que recibió del Centro Consular de Kentucky (KCC), puede recibir una comunicación de seguimiento de ellos por correo electrónico.

12. ¿CUÁL ES EL NIVEL MÁS ALTO DE EDUCACIÓN QUE HA ALCANZADO, A DÍA DE HOY? Debe indicar cuál de las siguientes opciones representa su nivel educativo más alto: (1) Sólo estudios primarios, (2) Estudios secundarios, sin título, (3) Título de bachillerato, (4) Formación profesional, (5) Algunos cursos universitarios, (6) Título universitario, (7) Algunos cursos de posgrado, (8) Título de máster, (9) Algunos cursos de doctorado y (10) Título de doctorado

13. ESTADO CIVIL: soltero, casado, divorciado, viudo o separado legalmente

14. NÚMERO DE HIJOS: número total de hijos. consulte el punto 7 para obtener más información..

15. DATOS DEL CÓNYUGE: nombre, fecha de nacimiento, sexo, ciudad/pueblo de nacimiento, país de nacimiento y fotografía. Mire el punto 7 de arriba para más información.

16. DATOS DE LOS HIJOS: nombre, fecha de nacimiento, sexo, ciudad/pueblo de nacimiento, país de nacimiento y fotografía. Mire el punto 7 de arriba para más información.

Las firmas no son necesarias en el formulario electrónico de inscripción para la visa D.

Acuse de recibo de la solicitud

Una vez que haya registrado correctamente la solicitud, verá una pantalla con un acuse de recibo que contiene su nombre y un número de confirmación único. Imprima esta pantalla de confirmación para sus archivos. Necesitará este número de confirmación para comprobar su estado en línea, a partir de marzo del año siguiente.

Si pierde el acuse de recibo (o el número), la única manera de saber si ha sido seleccionado en la lotería será si recibe una carta oficial por correo. El KCC no puede volver a enviarle el acuse de recibo o el número de confirmación. Tampoco se puede obtener la lista de personas seleccionadas en la embajada o el consulado de Estados Unidos.