El Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. lamenta tener que sacar los artículos agrícolas de su equipaje: no pueden introducirse en Estados Unidos dado que pueden ser portadores de plagas y enfermedades animales y vegetales. Los artículos prohíbidos incluyen: carne, frutas, vegetales, plantas, tierra y productos derivados de materiales animales o vegetales.
Plagas y enfermedades agrícolas suponen una amenaza para los cultivos alimentarios y el ganado de Estados Unidos. Algunos de estos organismos son enfermedades animales altamente contagiosas que podrían causar graves daños económicos a la industria del ganado, además de pérdidas en la producción, las cuales se traducirían en aumentos de los precios de carne y lácteos. Otras plagas pueden afectar los valores de la propiedad al dañar el césped, las plantas ornamentales, los árboles e incluso las casas.
Productos de panadería y algunos tipos de quesos se pueden introducir en EE.UU.
Si cuenta con una licencia de importación, podría ser autorizado a importar en los Estados Unidos plantas, esquejes, productos vegetales no procesados, semillas y ciertas especies en peligro de extinción. Es posible que necesite una licencia de exportación del país de origen para especies en peligro de extinción.
El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) colaboran entre ellos en el esfuerzo por proteger la agricultura estadounidense contra la introducción de de plagas y enfermedades de plantas y animales extranjeros en los puertos de entrada de nuestro país. El Servicio de Inspección Sanitaria Animal y Vegetal (APHIS) del USDA promueve políticas que determinan qué productos agrícolas se pueden admitir en el país y los que en cambio constituyen una amenaza, y cuya introducción se prohíbe. El CBP -Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU-, se encarga de hacer cumplir estas políticas agrícolas en los puntos de entrada. Los artículos confiscados se destruyen escrupolosamente en instalaciones especiales del CBP. Para más información, escriba a:
Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU.
Oficina de Operaciones de Tierra
Programas agrícolas y de enlace
1300 Pennsylvania Ave, NW
Washington, DC 20229
Para más información sobre las políticas agrícolas, llame la Protección Vegetal y Cuarentena (PPQ) del APHIS al +1-877-770-5990 o +1-301-851-2046. Si tiene preguntas, escriba a:
APHIS-PPQ
Análisis de la política de cuarentena y personal de apoyo
4700 River Road
Unit 60
Riverdale, MD 20737
CBP: Proteger los recursos agrícolas de Estados Unidos
Medicamentos
Traer medicamentos en EE.UU. se permite siempre y cuando no sean ningún tipo de droga como GHB, Fen-Phen, Rohypnol, etc. La cantidad introducida debe ser por uso personal dependiendo del dosaje y de la duración de la estancia. Si se traen medicamentos para la tos, pastillas para dormir, tranquilizantes, estimulantes o antidepresivos que puedan ser potencialmente adictivos o estén clasificados como narcóticos, podría ser complicado introducirlos en EE.UU. Sin embargo, si los trae en los envases originales, lleva una cantidad limitada para uso personal, lleva una receta o una declaración escrita del médico de que estos medicamentos son efectivamente prescritos por él y son necesarios para el bienestar del paciente, no debería tener problemas.
Related Articles:
traer mascotas a EE.UU.
