美国非移民签证申请必须填写 DS-160 表。它包括多个部分。此网页为介绍个人信息部分。
Personal Information 1 个人信息1
- Surnames (As in Passport) 姓氏 (护照上的姓氏)
您的姓氏。美国又称为家族姓氏。如果您护照显示多个姓氏,您需要填写所有姓氏。通常填写的姓氏与您护照上的姓氏一致。
如果您护照没有姓氏,填写名字作为姓氏(虽然名字不是姓氏), 并在名字区域填写”FNU”。不要在姓氏区域填写”LNU”。 - Given Names (As in Passport) 名字 (护照上的名字）
您的名字,通常与您护照上的名字一致。
使用与护照上完全相同名字。如签证官没有申请人所有曾用或当前姓名通知信息,签证签发或延迟。
更多信息
如果您护照没有名字,请在名字区域填写 “FNU” 。 - Full Name in Native Alphabet 中文汉字姓名
您必须在这里书写汉字姓名。您必须提供中文电码。 - Have you ever used other names (i.e. maiden, religious, professional, alias, etc.)? 您之前有使用过其它的名字吗?(例如:婚前名字,宗教名字,职业名字，别名等）
多数人没有, 但是如果您之前有使用过任何其它的姓名,请填写您之前使用过的任何姓名。
如果您之前只使用过不同的姓氏,那么填写的名字无需改变。同理,如果您之前只使用过不同的名字,那么填写的姓氏不需改变。
“婚前名字”是指在很多国家女人结婚前使用的名字,有些国家的女人在婚后会改为丈夫的姓氏。
如果某人因文化原因使用多个名字,那么您需要填写您使用的所有名字。 - Do you have a telecode that represents your name? 您的名字有对应的代码吗？
填写您姓氏和名字对应的标准中文电码。 - Sex 性别
申请人的性别。”Male”(男)”Female”(女) - Marital Status 婚姻状况
请选择: MARRIED已婚, COMMON LAW MARRIAGE事实婚姻(未经结婚登记,以夫妻关系同居生活), CIVIL UNION/DOMESITIC PARTNERSHIP民事婚姻/同性婚姻, SINGLE单身, WIDOWED丧偶, DIVORCED离婚, LEGALLY SEPARATED合法分居, OTHER 其它
K1/K2美国公民未婚妻(夫)签证:必须填写除”MARRIAGE 和”LEGALLY SEPARATED”之外的选项。
K3美国公民配偶的签证:必须选择 “MARRIED” - Date of Birth 出生日期
您的出生日期。需与护照上的出生日期一致。 - Place of Birth 出生地
您的出生地。填写您出生地所在城市,州/省和国家。
出生地州:如果您出生地没有省(如中国直辖市北京,上海,天津,重庆),在”DOES NOT APPLY”处打勾。
出生地国家:您当前使用的出生地国家。
如果任何出生地城市,省,或国家名自您出生后更改,请使用当前使用名。
Personal Information 2 个人信息2
- Country/Region of Origin (Nationality) 国籍
选择您当前国籍。 - Do you hold or have you held any nationality other than the one indicated above on nationality? 您拥有中国之外其它国家国籍吗？
选择 “Yes” 或 “No”
您需填写您当前或之前拥有的所有国籍,即使您某些国籍您已合法放弃。
如果您回答 “Yes”,您需要填写您所有其它国籍的信息。- Other Country/Region of Origin (Nationality) Select from the list. 其它国籍所属国家/区域: 从名单中选择。
- Do you hold a passport for the other country/region of origin (nationality) above? 您有持有中国之外国家/区域的护照吗？
回答 “Yes” 或 “No”
如果回答 “Yes”- Provide the following information: 提供以下信息
Passport Number 护照号码
- Provide the following information: 提供以下信息
- Other Country/Region of Origin (Nationality) Select from the list. 其它国籍所属国家/区域: 从名单中选择。
- Are you a permanent resident of a country/region other than your country/region (nationality) indicated above? 除中国国籍外,您还是其它国家/区域的永久居民吗？
如果回答”Yes”,请提供以下信息：
永久居民国家/区域 - National Identification Number 身份证件号码
填写您中国身份证件号码。 - U.S. Social Security Number 美国社会安全号码
如果您有美国社会安全号, 填写您的美国社会安全号；如果没有,勾选 “Does not Apply” 。 - U.S. Taxpayer ID Number 美国纳税人身份号码
如果您有个人纳税号码或美国其它任何纳税号码,请填写;如果没有,请勾选”Does not Apply” 。
如果您在之前部分已经填写过社会安全号信息,您无需在此再次填写。
