归化入籍是移民成为美国公民的途径。如果您年满18岁或以上且希望申请入籍,您应该填写 N-400 (入籍申请表)。
如果您希望为18岁以下zinc申请公民,您应该使用 N-600 (申请公民证书)或 N-600K (根据322条款申请公民和证书签发),更多有关为子女申请公民请阅读常见问题。
接下来您将了解美国入籍要求,申请人年满18岁或以上且使用N-400申请。
下表总结了大多数类型的申请人的入籍要求。表格之后提供有关每个要求的更多信息。如果您对自己的资格仍有疑问,您应该咨询移民协助组织或USCIS。
成为永久居民的时间 | 连续居住 | 在美国实际居住 | 在所在州和辖区的时间 | |
如果您已经年满18岁且: 过去5年一直是永久居民,无特殊情况。 注意:超过 90% 的申请者属于这一类别。 | 5年 | 5年永久居民身份,未离开美国6个月或更长时间 | 30个月 | 3个月 |
如果您已经年满18岁而且 目前与美国公民结婚并生活在美国 且 已与同一个美国公民结婚并在过去3年生活在一起 且 您的配偶在过去3年一直是美国公民。 | 3年 | 3年永久居民身份,未离开美国6个月或更长时间 | 18个月 | 3个月 |
如果您: 在美国军队服役(或在未来6个月内申请荣誉退伍) 且 至少已服役1年 | 您在面试时必须是永久居民 | 不要求 | 不要求 | 不要求 |
如果您已年满18岁且: 曾在美国军队服役不到1年 或 您至少18岁且: 曾在美国军队服役1年或以上,但已退伍超过6个月 | 5年 | 5年永久居民身份,未离开美国6个月或更长时间 注意:如果您作为服务的一部分出国,则这次出国不会破坏您的“连续居住”。 它被视为在美国度过的时间。 | 30个月 注:无论是否在美国境内,在美国军队的服役时间将计入在美国“实际居住”的时间。有关详细信息,请参阅“军事人员入籍信息”。 | 3个月 |
如果您: 如果您从该日期起为美军服役 第一次世界大战(1916年11月11日 – 1917年4月6日); 第二次世界大战 (1939年9月1日 – 1946年12月31日); 朝鲜战争 (1950年6月25日 – 1955年7月1日); 越南战争(1961年2月28日 – 1978 年10月15日); 波斯湾战争 (1990年8月2日 – 1991年4月11日); 或在2001年9月11日或之后。 | 您不需要成为永久居民。 注意:如果您没有在美国或其属地入伍或重新入伍,您必须在提交申请之日时作为永久居民。 | 无要求 | 无要求 | 无要求 |
如果您年满18岁且: 曾与现役期间死亡的美国公民结婚 注意:在其死亡时,您必须已与美国公民结婚并与您同住。 | 您在面试时必须为美国永久居民。 | 不要求 | 不要求 | 不要求 |
如果您年满18岁且: 属于美国国民(永久效忠于美国的非公民) 且 已成为美国任何一个州的居民 且 符合其它入籍资格 | 您不需要是永久居民。 | 取决于您的资格, 要求与其他入籍申请人相同。 注意:您在美属萨摩亚或斯温斯岛居住的任何时间都与在美国某个州居住的时间相同。 | 取决于您的资格,要求与其他入籍申请人相同。 注意:您在美属萨摩亚或斯温斯岛居住的任何时间都与在美国某个州居住的时间相同。 | 3个月或不需要, 取决于您的资格。 |
如果您年满18岁且: 在美国船只上服役 或 如果您: 在注册为美国的船只上服役且属于美国公司或被美国公民所有。 | 5年 | 5年永久居民身份,未曾离开美国6个月或更长时间 注意:如果您在船上服役时出国,则出国不会破坏您的“连续居住”。它被视为在美国居住的时间。 | 30个月 注意:无论您身在何处,在船上服务的时间都算作在美国“实际居住”的时间。 | 3个月 |
如果您年满18岁且: 是与美国政府签订合同的雇员或个人。 | 5 年 | 5年永久居民未曾离开美国6个月或更长时间。 注意:离开美国1年或更长时间将中断您的连续居住。如果您在成为永久居民后至少连续居住了1年,并且在您离开美国1年以内获得了批准的N-470,您可以保留您的连续居住。 | 30个月 注意:只要您在离开美国1年之内获得批准的N-470,无论您身在何处,从事此类工作的时间都算作实际在美国的时间。 | 3个月 |
如果您年满18岁且: 拥有美国的宗教教派或跨教派组织的牧师职务 | 5年 | 5年永久居民且未曾离开美国6个月或以上 注意:离开美国1年或更长时间将中断您的连续居住。如果您在成为永久居民后至少连续居住了1年,并且在申请入籍前的任何时间获得了批准的N-470,您可以保留您的连续居住。 | 30个月 注意:只要您在申请入籍前获得批准的N-470,无论您身在何处,从事此类工作的时间都算作实际在美国的时间。 | 3个月 |
如果您年满18岁且: 属于以下机构的雇员: 总检察长认可的美国研究机构;为美国从事对外贸易和商业发展的美资公司;或美国根据法律或条约加入的国际公共组织(如果工作是在您成为永久居民之后开始的) | 5年 | 5年永久居民且未曾离开美国6个月或更久 注意:离开美国1年或更长时间将中断您的连续居住。如果您在成为永久居民后至少连续居住了1年,并且在您离开美国1年之内获得了批准的N-470,您可以保留您的持续居住。 | 30个月 | 3个月 |
如果您年满 18 岁且: 已在美国非营利组织工作5年或以上,这些组织通过传媒在美国以外促进美国利益。 | 5年 | 不要求 | 不要求 | 不要求 |
如果您已年满18岁且: 配偶为美国公民且属于以下: 美国军人; 美国政府雇员或合同员工; 由总检察长认证的美国研究机构的雇员;为美国从事对外贸易和商业发展的美资公司的雇员;美国根据法律或条约加入的国际公共组织的雇员;或拥有美国的宗教教派或跨教派组织牧师职务的人,且 您打算与您的配偶团聚,其在符合条件的雇主的命令下在国外工作将在您入籍之日后至少持续1年。离开美国前应提交N-400表格。 | 您在入籍时必须为美国永久居民 | 不要求 | 不要求 | 不要求 |
此外,在上述所有情况下,都需要良好的道德品质、英语和公民知识以及对宪法效忠。
作为永久居民的时间
根据美国移民法,永久居民是在美国拥有“永久居民”身份的人。永久居民通常会获得永久居民卡,也称为“绿卡”。(注意:这些卡过去被称为外国人登记卡。)
在大多数情况下,您必须成为永久居民一定年限才能申请入籍。仅满足永久居民的年限是不够的,因为在此期间您还必须处于“连续居住”状态。
永久居民的时间起于您绿卡批准的日期,该时间显示在绿卡上。以下页面为永久居民的开始日期的一些例子。
连续居住
“连续居住”是指您没有长时间离开美国。如果您离开美国时间过长,可能会中断您的“连续居住”。
如果我在美国境外的时间为6到12个月之间?
如果您离开美国超过6 个月但不到 1 年,则您已经破坏了您的“连续居住”,除非您可以提供其它说明。阅读“文件清单”,了解您必须向USCIS提供哪些信息,以证明您没有破坏您的“连续居住”。
如果我在美国境外1年或更久?
在大多数情况下,如果您离开美国1年或更长时间,您的“连续居住”就会中断。即使您有再入境许可也是如此。如果您离开该国1年或更长时间,如果您有再入境许可,您可能有资格作为永久居民重新入境。尽管您可以重新入境,但您在离开美国之前在美国的时间都不会计入您在“连续居住”的时间。幸运的是,如果您在2年内返回,您在国外的一些时间可被考虑。事实上,您在国外的最后364 天(1 年减去 1 天)计入您的“连续居住”时间。
如果您基于5年永久居民身份或3年与美国公民结婚的永久居民身份申请公民,您可以在满足“连续居住”要求之前最多90天申请入籍。例如,如果您与美国人结婚的基于3年连续居住的永久居民申请。您可以在成为永久居民连续居住3年减去90天后的任何时间进行申请。您可以在满足“连续居住”要求之前提交申请。您必须仍然与您的美国公民保持婚姻并生活在一起至少3年才能申请。当您向 USCIS 提交申请时,您还必须满足所有其它资格要求。
少数申请人没有“连续居住”要求(例如,在指定冲突期间服役的美国武装部队成员)。还有一小部分人可以出境1年以上,不扰乱他们的“连续居住”。为了在国外保持“连续居住”,这些人必须提交“为归化目的保留居住权的申请”(N-470 表格)。有关谁可以使用N-470以及何时必须提交N-470的更多信息,请参阅本节开始处的表格。
实际居住
“实际存在”意味着您真正在美国的时间。大多数申请人必须在美国实际居住特定月份后才能获得入籍资格。
“实际居住” 和”连续居住”有什么区别?
“实际居住”涉及您在美国境外的总天数。“连续居住”是涉及您在一次旅行中在美国境外的天数。即使您的境外旅行天数不足以破坏您的“连续居住”,也可能因较多的累计短途旅行天数以至于您不符合“实际居住”的要求。
“连续居住”举例
- 申请人于1994年1月1日成为永久居民。
- 他已经在美国居住了3年,然后回到其祖国1年零3个月。
- 他在离境前获得了回美证,这样她可以保留她的绿卡身份。
- 申请人在1998年4月1日以绿卡身份回到美国。
问题: 申请人什么时候有资格申请入籍?
回答: 2002年4月2日,在返回美国之后4年零1天后。申请人在国外的最后364天将计入其连续居住时间。然而之前3年在美国的时间不能计入。
当计算国外居住累计时间时,请包含所有美国境外的旅行。包括前往加拿大、墨西哥等短途旅行。例如,如果您前往加拿大一个周末,您也应将其包括在美国境外的累计天数。在美国的部分天数可以按整天计算。一些申请人可以将在美国境外的时间算在美国“实际居住”时间。例如军人在海外服役的时间,请详见上面表格中的内容。
在居住管辖区或州的时间
多数人必须在申请所在州或管辖区居住3个月以上,管辖区为USCIS定义的地理范围并由其管辖区办公室提供服务。
学生可以在其学校所在地或父母生活的地方(如果对家长有经济依赖)申请归化入籍。
递解出境程序的影响
如果您被下令驱逐出境,您将不再有资格入籍。如果针对您的遣返程序未决,您的入籍申请也无法获得批准。这些限制适用于所有入籍申请人,但因在军队服役而有资格入籍的人除外。
军事人员的重要信息
如果您基于在美国武装部队的服役申请入籍,您可能有资格根据移民和国籍法中的特殊规定申请。
良好的品德
为了符合入籍资格您必须具有良好的品德。如何判断道德品质是基于国会通过的法律。以下部分描述了 USCIS 可能考虑的一些事项。
犯罪记录
某些犯罪可能会导致您没有资格入籍(USCIS称其为入籍“障碍”)。如果您在1990年11月29日或之后被判犯有谋杀罪或任何其它重罪,则不能证明您是一个品德良好的人。
其它犯罪可能是暂时禁止入籍。临时禁令会阻止申请人在犯罪后的一段时间内获得公民资格。“入籍申请”(表格 N-400)提出了几个有关犯罪的问题。您应该报告您所犯的所有罪行,包括任何已被删除(从您的记录中删除)以及在您18岁生日之前发生的任何罪行。如果您没有将这些罪行告诉美国移民局并且他们发现了这些罪行,您可能会被拒绝入籍(即使最初的罪行不属于会被拒绝的罪行)。如果您已被逮捕或被判有罪,您必须发送逮捕报告、法庭处置、判刑和任何其它相关文件的认证副本,包括关于您的逮捕和/或定罪情况的任何反驳证据。请注意,除非交通事故与酒精或毒品有关,如果唯一的惩罚是少于500美元的罚款和/或驾驶执照扣分,您不需要提交交通罚款和不涉及实际逮捕的事故的文件。
请注意,如果您犯有某些严重罪行,USCIS可能会决定将您驱逐出美国。如果您有任何疑问,您可能需要在申请前向移民协助组织或移民律师寻求建议。
欺骗
如果你在面试时不说实话,USCIS会以你缺乏良好的道德品质为由拒绝你的申请。如果美国公民及移民服务局批准您入籍,但后来发现您在面谈时撒谎,您的公民身份可能会被取消。
可能表明缺乏良好道德品质的事例
- 任何意图伤害他人的犯罪行为。
- 任何涉及“欺诈”或恶意的针对财产或政府的犯罪。
- 两项或两项以上合计刑期为 5 年或以上的罪行。
- 违反美国、州或外国的任何毒品等受控物质法。
- 嗜酒如命。
- 非法赌博。
- 卖淫。
- 一夫多妻(同时与多人结婚)。
- 欺诈获得移民福利。
- 未按法庭裁决支付子女抚养费。
- 在过去5年(如果您基于与美国公民的婚姻申请,则为3年)总监禁或入狱时间为180天或以上。
- 在您申请入籍之前未能结束任何缓刑、假释。
- 恐怖活动。
- 因种族、宗教、国籍、政治观点或社会群体而对任何人进行迫害。
英语及公民考试
根据法律,申请人必须证明:
- “对英语的理解,包括阅读、写作和口语的能力……简单的单词和短语……英语日常使用……”
- “对美国历史、政府原则和形式的基本知识和理解……”
这意味着要获得入籍资格,您必须能够读、写和说基本的英语。您还必须具备美国历史和政府的基本知识 (也称为“公民知识”)。
公民考试的标准问题及答案。
如果我无法达到英语和公民考试标准?
特定申请人,由于年龄或残疾会有不同的英语和公民考试要求。
年龄 – 基于年龄有三种豁免:
- 如果您已年满50岁并且作为永久居民在美国居住至少20年,则您不必参加英语考试。您必须参加公民考试,但您可以选择使用自己的语言进行考试。
- 如果您已年满55岁并且作为永久居民在美国居住至少15年,则您不必参加英语考试。您必须参加公民考试,但您可以选择使用自己的语言进行考试。
- 如果您年满65岁并且作为永久居民在美国居住至少20年,您不必参加英语考试,但您必须参加自己选择语言的简化公民考试。
重要性
在您提交申请时,您必须满足作为永久居民的年龄和时间要求,才有资格获得豁免。
要符合以上豁免资格,您作为永久居民的时间不必是连续的。只要您在美国(作为永久居民)居住的总时间至少为15年或20年,您就有资格获得豁免。
在您提交申请时,必须满足作为永久居民的年龄和时间要求,才有资格获得豁免。 如果您有资格豁免英语测试,则必须有一名精通英语和您选择的语言的口译员陪同您参加面试。
残疾
如果您有严重的身体残疾或发育障碍或精神障碍,以至于无法获得或展示所需的英语和公民知识,您可能有资格获得这些要求的豁免。要申请豁免,您必须提交“残疾豁免医疗证明”(表格 N-648)。如果您认为自己符合条件,请联系需要填写并签署 N-648 表格的有执照的内科或骨科医生或有执照的临床心理医生。
为了申请残疾豁免,您的残疾:
- 必须至少1年(或预期持续1年);且
- 属于非因毒品导致的。
如果您有资格豁免,在面试时须有精通您的母语和英语的翻译陪同。
如果您有资格获得英语和公民考试的医疗豁免,您仍然必须能够参加宣誓。如果您因身体或精神残疾而无法理解誓言含义,USCIS可能会免除您的此项要求。
残障便利
根据1973年康复法案第504条,USCIS为有身体或精神障碍的申请人提供便利或改动。为了让 USCIS 有足够的时间回应请求,我们鼓励申请人在“入籍申请”(表格 N-400)中说明他们的需求。
USCIS将尽一切努力为需要修改入籍程序的残疾申请人提供合理的便利。例如,如果您使用轮椅,USCIS将确保您可以在轮椅可通行的地方进行指纹识别、面谈和宣誓就职。如果您有听力障碍,进行面谈的官员会大声而缓慢地说话,或者他们会安排手语翻译。如果您在宣誓仪式上需要手语翻译,请在N-400表格中是否需要为残疾提供便利的部分中注明。如果您使用导盲犬等动物,它们可能会和您一起参加面试和宣誓仪式。
USCIS继续努力寻找更好的方法,使残疾申请人的入籍过程更容易。如果您事先了解需要的某种便利,请写一封信说明您需要什么,并将其发送到USCIS地区办公室,该办公室将在您收到面谈通知后与您面谈。
我应该如何准备考试?
许多学校和社区组织帮助人们准备公民考试。您可以在此网站上找到公民考试题。网站上还提供学习材料,包括在线美国历史和政府知识练习考试。
忠于宪法
所有入籍申请人必须拥护和捍卫美国宪法。您在宣誓时会声明您忠于美国及宪法。只有当您宣誓后才真正成为美国公民。
宣誓的要求是什么?
当您参加宣誓时,您需要承诺三件事:
- 放弃对外国的效忠。正如誓言中所述,您必须放弃所有对外国的忠诚才能成为美国公民。
- 拥护宪法。 您必须愿意拥护和捍卫美国宪法和法律的原则。
- 为美国服役。当法律要求时您必须愿意:
- 为美国军队作战,
- 为美国军队执行费战斗任务,以及
- 为美国执行文职任务。
如果因为信仰无法为军队作战?
如果您出于宗教教义和信仰,无法服兵役或作战,USCIS可以免除您的这些要求。您需要在申请中附加一封信函,要求修改誓言,并解释为什么您无法按照上面所写的方式进行宣誓。
除了为美国服役,USCIS还会考虑哪些承诺?
除了要求您承诺为美国服役,USCIS还考虑以下因素决定您是否愿意为美国服役:
- 兵役登记 如果您是男性,您通常需要在申请入籍前进行兵役登记。如果您是男性并且在 18 至 25 岁期间居住在美国(合法非移民身份除外),您必须在兵役登记系统中注册。如果您是男性并且在您年满 26 岁后进入美国,则您不必在兵役登记处注册。
如果您被要求登记,您需要向USCIS提供您的登记号,您可以拨打兵役登记服务处电话1-847-688-6888。对于1960年以前出生的人,需要写信至兵役登记记录部门(Selective Service Records Division):
Selective Service System
National Headquarters
Arlington, VA 22209-2425
如果您未曾登记,您需要在美国邮政办公室或者通过网络获得兵役登记号。美国兵役登记服务的网站是http://www.sss.gov或通过美国邮政www.uscis.gov。您必须拥有社安号才能在线登记。
如果您被要求登记但在26岁以前尚未登记,您必须按照以下步骤:- 拨打1-847-688-688电话,填写兵役登记问卷表。注意网络登记可以节省时间;
- 从兵役登记服务处获得“状态信息信”。
- 将状态信息信与您的申请一起提交。
- 作为外国人被美国军队遣散 – 如果您曾作为外国人而遭到美国武装部队开除或遣散,您可能没有资格入籍。
- 在美国军队开小差 – 如果您曾在美国武装部队开小差而被定罪,则您没有资格入籍。开小差或逃兵(Desertion)是指您在退伍或获得许可之前离开了军队,并且不打算返回。