美国被誉为“自由之国”和“勇敢的国度”。勇敢通常意味着尝试前人没有做过的事情——但在闲聊时请避免这样做。
我们的意思是说,当闲聊时请入乡随俗,不要与大多数相差太远。
以下提示可能有帮助:
1. 请坚持正面评论
请无论如何避免负面的词汇。当您与某人交流时,您不知道他们的偏好、观点或对事物的态度。建议谨慎行事,并保持在不容易产生分歧的话题-例如天气等。
您可能会谈论有关政治的话题,例如支持共和党、民主党以及暴露您是某个党派的长期支持者。这可能会让事情变得很紧张和难堪。
为了避免这种情况,请保持选择轻松的话题,例如孩子们怎么样,有关汽车的话题,以及篮球或体育比赛等。
谈论积极正面的话题不容易伤人,您应该立即就开始这么做。
2. 请记住三个E开头的词:Enthusiasm(热情)、Earnestness(认真)和Eagerness(渴望)。
要成功地与人进行短暂闲聊,您需要让对方相信您真的对他们所说的话感兴趣,并且您喜欢与他们交谈。
闲聊寒暄的目的是为了使双方都感到舒服,增进彼此的交流。
如果对方认为您只是在一个人自说自话,这种对话对促进交流没有意义。
互相传递正能量才能增进互动。
当您关注到对方感兴趣的话题时,会给人重视对方的印象。
3. 事情不顺利
假设您曾在几周前遇到了某人,并且不太喜欢聊天氛围。一位共同的朋友重新把他介绍给您:“ 我相信你还记得他,对吧?”
遇到这种情况,可以回应“是的,我们见过面。我想过可能会再见面,没想到会是在这里!”
请不要反应过度,美国人会很快明白过来。
潜台词:请放松,将不太友善的人介绍给您没什么大不了。
请表现出热情并避免任何负面表情。请使用诸如“很高兴与您再次见面”,“愉快的惊喜”等用语。
请避免将个人情感或观点带入聊天中,请选择一般性话题。
另外,请了解美国人对闲聊中的话题记忆犹新。
您可以抢先一步选择诸如“真巧,您提到的学校正是我女儿上学的那所”之类的话题。
不要谈论不实之词,以避免将来无法兑现。
4. 体育话题
多数美国人都会对某项运动保持虔诚的喜爱。
您可以选择诸如美式足球、冰球、棒球之类的话题。
没有人像美国人那样会对体育那么痴迷。
选择一个运动并开始闲聊。如果选择棒球,请关注电视转播,并参与或观看当地的比赛。
这样对您有两点好处,一个是增加了谈资,另外也能更好地融入美国社区。
完全融入异国文化是很困难的,但您应该尽力而为。
理想状况下您可以保持一个话题至少10分钟,一旦美国人开始感兴趣的话题就很难打住。
广泛了解体育知识是您赢得尊重的最快方法。
5. 个人话题
如果有人提到了您了解的人,请立即加入讨论。
如果您的聊天对象可能是您的大学校友,请提及他们。如果聊天涉及到您的家人,请提及他们。
这是一种与人建立联系并可能会在今后派上用场的方法。
短暂闲聊从统计上看是与陌生人初次见面经常发生的。例如在职场上、酒吧里、地铁里或者约会时。
善于闲聊会成功提升对方对您的第一印象:第一印象就是最终印象。
例如,如果您需要问路,肯定不会从10分钟前被您冷落的人那里得到答案。
这不仅适用于闲聊:请在外出时尽量保持友善。
6. 倾听分析跟进
仅仅问合适的问题还不够,您必须证明您的关注。
最好的办法就是将问题记住,如果有人问您孩子的年龄,请跟进有关学校的话题。
如果有人关心其非隐私方面的生活人们通常会感到很愉快。请注意您不要将所有问题集中地问出来。
例如,如果一味追着某人的女儿话题问个不停会令人起疑。
这里没有通用公式,不过在谈话中提问是个好主意。唯一的规则是闲聊不应该是勉强的。
如果这种交流是生硬的或强迫的,这会给对方带来不好的印象。
7. 重音强调
请避免将重音放在例如“HOW’s it going, pal?”(伙计你怎么样了?) 请强调“How’s it GOing, pal?” 这里我们会为您列举一些简单的例子。
请使用以下用语:
“She isn’t flying to Jakarta tomorrow.”(她明天不会飞往雅加达) 这句话如果强调“she”,也就是: “SHE isn’t flying to Jakarta tomorrow.”
这句话是指有人明天会前往雅加达,但不是谈论的这个人。
同样是这句话,如果强调“flying(飞往)”: “She isn’t FLYING to Jakarta tomorrow.”
整句话的意思就变了。这句话提示这个人准备前往雅加达,但是飞机却停飞了。
除了以上的两个可能,这句话还有多种含义,您能找出来吗?
改变一句话中的强调点可以影响整个谈话。
这里是一些容易在闲聊时犯的错误:
错误 | 正确 |
Hey! How are YOU? | Hey! How ARE you? |
How’s it going, man? | How’s it GOing, man? |
DID you hear about WHAT happened to [name]? | Did you HEAR about what HAPPENED to [name]? |
LONG time no see! | Long time no SEE! |
Lovely weather TODAY, don’t you think? | LOVELY weather today, don’t you think? |
这对某些人可能会产生困惑,技巧是您应该强调下一个词。
掌握这些技巧,您可以开始与美国人正常的闲聊。即使一开始会有些不自然也不要紧。通过联系,您可以掌握轻松聊天的技巧。