Mudarse a Estados Unidos para estudiar es un cambio importante en su vida. No importa lo bien que conozca la cultura americana, le llevará tiempo acostumbrarse a su nuevo entorno.
Una vez que llegue a Estados Unidos, tendrá muy poco tiempo para adaptarse al campus antes de que empiecen las clases. La combinación de un horario académico caótico y un lugar desconocido puede ser estresante. Sin embargo, si estás preparado para lo que probablemente tenga que afrontar, le irá mucho mejor.
Hemos recopilado una lista de los problemas más comunes a los que se enfrenta la mayoría de los estudiantes cuando se trasladan a una universidad americana, y cómo afrontarlos mejor.
Choque cultural
El choque cultural es probablemente el problema más importante al que se enfrentan los estudiantes internacionales cuando llegan a los EE.UU.
No importa lo sociable que sea en su país de origen, puede ser incómodo encontrarte rodeado de estudiantes de los EE.UU. que hablan de forma diferente, actúan de forma diferente y discuten cosas diferentes a las que está acostumbrado. Es difícil sentir que encaja cuando no puede contribuir a las discusiones que tienen tus compañeros de clase.
Sentirse aislado puede llevarle a retraerse y a pasar la mayor parte del tiempo solo. Esto puede ser perjudicial, porque su experiencia universitaria debe ir más allá de centrarse sólo en lo académico. Es importante hacer amigos, participar en actividades y aprender a relacionarse para aumentar sus perspectivas profesionales después de la graduación.
Soluciones
Es importante recordar que puede llevarle un tiempo comprender completamente la cultura estadounidense y sus diversos aspectos. Sin embargo, Estados Unidos es un lugar muy acogedor. Cada escuela o universidad tiene actividades y clubes en los que puede conocer gente y participar. Mézclese con la gente y socialice con otros estudiantes sin miedo a sentirse fuera de lugar. Recuerde que todos los estudiantes de primer año son nuevos en la experiencia universitaria. No importa de dónde venga, no estás solo.
Barreras lingüísticas
Aunque haya aprobado el examen de inglés con éxito, puede tener problema para entender el inglés americano. En Estados Unidos hay una gran variedad de acentos y dialectos, y algunos pueden ser especialmente difíciles de entender. Al principio puede resultar agotador para tu cerebro procesar un idioma conocido, pero extranjero.
Soluciones
Escuche atentamente e intente comprender. Si no puede, pida amablemente al interlocutor que repita. En unos meses, sus oídos se acostumbrarán a los dialectos de los hablantes de inglés americano. Es difícil, pero no tanto como cree. También puede pasar tiempo fuera de clase usando los medios de comunicación estadounidenses, como programas de televisión y podcasts, para entender mejor el dialecto y acelerar el proceso.
Transferencia de créditos a EE.UU.
La transferencia de créditos de su país de origen a Estados Unidos es posible, pero puede ser difícil. A menudo, sus expedientes académicos están en otro idioma o el sistema de calificación puede ser diferente. Si puede demostrar que ya ha realizado cursos similares en su país, no tendrá que repetirlos en Estados Unidos.
Soluciones
Solicite su plaza en la universidad estadounidense con mucha antelación y pregúnteles por las normas de transferencia de créditos. Es probable que tenga que obtener copias traducidas oficialmente de sus expedientes académicos.
La mayoría de las veces, las escuelas que aceptan la transferencia de créditos de estudiantes internacionales también tienen acceso a traducciones estandarizadas de proveedores de servicios en los que confían. Sin embargo, este es un proceso que lleva mucho tiempo y debe adelantarse. Empiece pronto y complete este proceso lo antes posible.
Transferencia de créditos de EE.UU.
El mismo problema puede darse a la inversa si ha estado estudiando en EE.UU. y quiere continuar su formación en un colegio o universidad de otro país.
Si se traslada fuera de EE.UU., es posible que le resulte difícil conseguir que una escuela de otro país reconozca los créditos que ha cursado.
Soluciones
Es recomendable que primero investigue todas las escuelas que considere para saber si el título o los créditos son aceptados a nivel mundial. Esta investigación debe incluir a la universidad a la que piensa ingresar en el futuro.
Si no lo es y la universidad se niega a validar sus créditos o título, ofrézcase a presentarse a un examen para demostrar que tiene suficiente conocimientos de la materia. Si no, puede solicitar un curso de perfeccionamiento condensado rápido en la universidad de su nuevo país.
Bajo presión
Mientras que la adaptación a la vida en los Estados Unidos lleva su tiempo, el plan de estudios y el programa académico no esperan. Es posible que acabe sintiéndose abrumado al compaginar los estudios y su nuevo entorno.
Si todos los recién llegados a EE.UU. tuvieran un par de meses para asentarse y orientarse, la transición sería mucho más suave, con menos estrés. Demasiado estrés puede hacer que le vaya mal en las clases, e incluso afectar a su sueño.
Soluciones
Intente preguntar a sus familiares o amigos que hayan estudiado en el extranjero cómo fue su experiencia. Ninguna sala de chat o blog de Internet puede sustituir a la experiencia de primera mano.
Acepte el consejo de aquellos de su país que tienen esta experiencia. Hay tantos estudiantes que deciden estudiar en Estados Unidos que seguro que encuentra al menos unos cuantos que le puedan orientar.
Conclusiones
Cursar estudios superiores es un reto. Tiene que ser un reto para prepararle para su futura carrera. Esos retos pueden multiplicarse cuando se trata de una carga académica completa en un país desconocido. Sin embargo, le debe servir de consuelo el hecho de que las universidades estadounidenses son muy complacientes con los estudiantes extranjeros. Encontrará recursos como la Oficina de Estudiantes Internacionales y Becarios, así como profesores, asesores y compañeros de clase en tu universidad que estarán encantados de ayudarle a resolver cualquier duda.
Si sigue estos consejos y utiliza todos los recursos del campus que tiene a su disposición, se encaminará hacia el éxito universitario en Estados Unidos.
