Petición para eliminar las condiciones de la residencia permanente basada en el matrimonio

Obtendría la residencia permanente condicional válida durante 2 años si ésta se basara en un matrimonio de menos de 2 años desde el día en que se le concedió la residencia permanente (el día en que fue admitido legalmente en EE.UU. con una visa de inmigrante o recibió un ajuste de estatus). El CR-1, la anotación en el sello de su pasaporte, indica que usted es un residente condicional. Debe demostrar que no se casó para evadir las leyes de inmigración de EE.UU.

Un residente condicional CR-1 tiene los mismos derechos y responsabilidades que un residente permanente. Por lo tanto, el tiempo como residente condicional se calcula en el período total para ser elegible para la ciudadanía estadounidense.

Cuando obtenga el estatus de residencia condicional, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) le notificará la base condicional de su estatus, los requisitos para la eliminación de las condiciones y lo que sucedería si no presenta una petición para eliminar las condiciones. No recibirá otro recordatorio cuando llegue el momento de presentar realmente la petición.

Usted y su cónyuge deben presentar la solicitud juntos durante el período de 90 días anterior a su segundo aniversario como residente condicional (no el segundo aniversario de matrimonio) para eliminar las condiciones de su residencia. Si no solicitan la eliminación de las condiciones a tiempo, usted podría perder su estatus de residente condicional y ser sometidos a un proceso de expulsión.

Si presenta su solicitud demasiado pronto, es decir, durante los 90 días anteriores al vencimiento de su residencia condicional, la solicitud le será devuelta. Recuerde que debe presentar la solicitud hasta 90 días antes, y 90 días no es siempre lo mismo que 3 meses. Si se retrasa sólo unos días o unas semanas, envíe la solicitud con una carta de presentación explicando el retraso.

Si ya no está casado con su cónyuge patrocinador o ha sido maltratado o abusado por su cónyuge, puede solicitar la exención del requisito de presentación conjunta. En estos casos, puede solicitar la eliminación de las condiciones de su residencia permanente en cualquier momento después de haberse convertido en residente condicional pero antes de ser expulsado de EE.UU.

Sus hijos pueden ser incluidos en su solicitud si obtuvieron el estatus de residente condicional al mismo tiempo o en un plazo de 90 días. Su hijo debe presentar una solicitud por separado si recibió el estatus de residente condicional más de 90 días después que usted o si se le concedió el estatus de residente condicional de forma independiente.

Si presenta el formulario I-751 a tiempo, el USCIS le prorrogará el estatus de residente condicional hasta 12 meses mientras se revisa su petición.

El formulario I-751 se puede presentar independientemente de que esté físicamente en los EE.UU. en el momento de la presentación. Sin embargo, debe regresar a EE.UU. con su cónyuge e hijos para cumplir con el requisito de la entrevista.

Documentos

• Carta de presentación
  
  Carta de muestra


• Formulario I-751, Petición de supresión de las condiciones de residencia
  
  Modelo I751


• Copia delformulario I-551 del USCIS (tarjeta de residente permanente)
  
  Debe incluirla para usted y para cualquiera de sus hijos residentes condicionales que esté presentando en su petición. Presente copias del anverso y del reverso de la tarjeta.


• La tasa de solicitud debe enviarse junto con la solicitud.
  Además, se requiere una tasa biométrica. Puede hacer dos cheques separados o un cheque combinado. Se requieren tasas biométricas separadas para cada solicitante y para cada dependiente.
  
  Detalles de las tarifas


• Pruebas de que no se ha casado para eludir las leyes de inmigración de EE.UU.
  
  documentos de matrimonio de buena fe
  
  Los documentos deben abarcar el período comprendido entre la fecha en que recibió la tarjeta verde condicional y la presentación de esta petición.
  
  También puede presentar declaraciones juradas o afirmadas por al menos 2 personas (que sean ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales) que les conozcan a ambos desde que se les concedió la residencia condicional y tengan conocimiento personal de su matrimonio y relación. ( A estas personas se les puede pedir testificar ante un oficial de inmigración acerca de la información contenida en la declaración jurada). Debe presentarse el original de la declaración jurada que debe contener también los siguientes datos de la persona que realiza la declaración jurada: su nombre completo y dirección; fecha y lugar de nacimiento; relación con usted y su cónyuge, si la hay; y la información completa y los detalles completos que explican cómo la persona conoce todo eso. Las firmas deben estar certificadas por un notario. Las declaraciones juradas deben estar respaldadas por otros tipos de pruebas mencionadas anteriormente.
  
  Ejemplos de cartas


• Antecedentes penales
  Si alguna vez ha sido arrestado o detenido por cualquier agente de la ley por cualquier motivo:
  
  
  • No se presentaron cargos:
    
    
    • Una declaración oficial original del organismo de detención o una orden judicial aplicable que confirme que no se han presentado cargos.
    
    
  • Se presentaron cargos o, si se presentaron cargos contra usted sin una detención:
    
    
    • Un original o una copia certificada por el tribunal del registro completo de la detención y/o de la disposición de cada incidente (por ejemplo, orden de sobreseimiento, registro de condena u orden de absolución).
      
      Si alguna vez ha sido condenado o colocado en un programa de sentencia alternativa o de rehabilitación (como un programa de tratamiento de drogas o de servicio comunitario), presente:
    
    
  1. Un original o una copia certificada por el tribunal de su expediente de condena para cada incidente, y pruebas de que ha cumplido su condena, concretamente:
     
     
     1. Un original o una copia certificada de su expediente de libertad condicional o de libertad vigilada; o
     
     
     2. Prueba de que ha completado un programa de sentencia alternativa, o un programa de rehabilitación.
     
     
  2. Una copia original certificada por el tribunal de la orden judicial que anule, anule, selle, borre o elimine de otro modo la detención o la condena; o que elimine de otro modo la detención o la condena; o
  
  
  3. Si no hay registros disponibles, una declaración original del tribunal de que no existe ningún registro de su detención o condena.
     NOTA: No es necesario presentar la documentación para los incidentes de multas de tráfico, a menos que
  
  
  • Un incidente de tráfico relacionado con el alcohol o las drogas
  
  
  • Un incidente de tráfico relacionado con el alcohol o las drogas
    
  
  
• Circunstancias específicas
  
  • Residing overseas
    
    Las personas que residen en el extranjero en virtud de órdenes militares o gubernamentales, incluidos los dependientes residentes condicionales que residen en el extranjero y que figuran en la parte 5 del formulario, deben presentar los siguientes elementos adicionales:
    
    
    • 2 fotografías idénticas de cada solicitante y las personas a su cargo, independientemente de la edad
      
    
    
    • Si tiene entre 14 y 79 años (solicitantes y dependientes), dos tarjetas de huellas dactilares cumplimentadas (formulario FD-258). Asegúrese de que las tarjetas cumplimentadas no estén dobladas, plegadas o arrugadas. Debe indicar su número A en la tarjeta de huellas dactilares. Debe tomar las huellas dactilares en las tarjetas preparadas por una embajada o consulado de EE.UU., una oficina del USCIS o una instalación militar de EE.UU.
      Si la solicitud se basa en órdenes militares o gubernamentales, asegúrese de escribir “MILITAR ACTIVO” u “ORDENES GUBERNAMENTALES” en la parte superior del formulario I-751 y presente una copia de sus registros militares o gubernamentales actuales.
      
    
    
  • Presentar una solicitud conjunta con su cónyuge
    
    
    • El formulario I-751 debe ser firmado por usted y su cónyuge
      
    
    
  • Usted es viudo o viuda
    
    
    • Copia del certificado de defunción de su cónyuge
      
    
    
  • Su matrimonio se terminó por una razón distinta a la muerte de su cónyuge
    
    
    • Pruebas de que contrajo matrimonio de buena fe
      
    
    
    • Copia de su sentencia de divorcio o anulación
      
      Si está en proceso de divorcio pero aún no se ha divorciado, no puede solicitar una exención del requisito de presentar una petición conjunta, basándose en la excepción de “buena fe”.
      
    
    
    • Pruebas de que usted no tuvo la culpa de no presentar la petición a tiempo, si procede.
      
    
    
  • Usted o su hijo fueron maltratados o sometidos a una crueldad mental extrema por parte de su cónyuge
    
    
    • Pruebas de que contrajo matrimonio de buena fe
      
    
    
    • El testimonio de un experto que demuestre que usted o su hijo fueron maltratados o sometidos a una crueldad mental extrema. Ejemplos de estos testimonios incluyen, pero no se limitan a:
      
      
      • Pruebas del maltrato físico, como copias de los informes o registros oficiales emitidos por la policía, los jueces, el personal médico, los funcionarios escolares y los representantes de los organismos de servicios sociales, y declaraciones juradas originales como las descritas anteriormente.
        
      
      
      • Pruebas del abuso, como copias de informes o registros oficiales emitidos por la policía, los tribunales, el personal médico, los funcionarios escolares, el clero, los trabajadores sociales y otro personal de agencias de servicios sociales. También puede presentar cualquier documento legal relativo a una orden de protección contra el agresor o relativo a cualquier medida legal que haya tomado para poner fin a los abusos. También puede presentar pruebas de que buscó refugio en un centro de acogida para mujeres maltratadas o un refugio similar, así como fotografías que demuestren sus lesiones.
        
      
      
      • Copia de su sentencia de divorcio si su matrimonio se terminó por abuso físico o crueldad mental.
        
      
      
    • Pruebas de que usted no tuvo la culpa de no presentar la petición a tiempo, si procede.
      
      Si es usted víctima de maltrato doméstico, puede encontrar ayuda a través de la Línea Nacional de Violencia Doméstica en el 800-799-7233 o en el 800-787-3224 (para personas con discapacidad auditiva). La ayuda está disponible en español y otros idiomas.
      
      La Ley de Violencia contra la Mujer permite a los cónyuges e hijos maltratados de ciudadanos estadounidenses y residentes legales presentar su propia petición para convertirse en residentes legales permanentes..
      
    
    
  • Solicita una exención del requisito de presentación conjunta porque la finalización de su estatus y la expulsión supondrían “dificultades extremas”
    
    
    • Las pruebas de que el cese de su estatus de residente condicional y su expulsión del país le causarán dificultades extremas incluyen, entre otras, las siguientes
      
      
      • Formulario I-751 del USCIS (Petición de supresión de las condiciones de residencia)
        
      
      
      • Copia del Formulario I551 del USCIS (tarjeta de residente permanente)
        
      
      
      • Pruebas de que su deportación causaría mayores dificultades que las creadas cuando otros extranjeros son expulsados de los Estados Unidos.
        Las pruebas deben estar relacionadas únicamente con aquellos factores que hayan surgido desde que usted se convirtió en residente condicional.
        
        Sin embargo, debe tener en cuenta que al evaluar la afirmación de que su expulsión de los Estados Unidos le causará dificultades extremas, el Servicio sólo considerará los factores que surgieron después de la fecha en que obtuvo su residencia permanente condicional.
        
      
      
  • Es un hijo que declara por separado de sus padres
    
    
    • Una explicación por escrito de los motivos por los que presenta la declaración por separado de sus padres, así como cualquier documentación justificativa.
      
    
    

Presentación de la solicitud

Instrucciones de presentación de la solicitud

Si vive en:

Connecticut	Indiana	Nuevo Hampshire	Rhode Island
Florida	Maine	Nuevo Jersey	Carolina del Sur
Georgia	Maryland	Nueva York	Vermont
Guam	Massachusetts	Ohio	Wisconsin
Illinois	Michigan	Pensilvania

Envíe su solicitud I-751 a:

Localidad segura Lockbox del USCIS en Elgin

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: I-751 
P.O. Box 4072
Carol Stream, IL  60197-4072

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: I-751 (Box 4072)
2500 Westfield Drive
Elgin, IL 60124-7836

Si vive en:

Alabama	Delaware	Mississippi	Palau
Alaska	Districto de Columbia	Missouri	Puerto Rico
Samoa Americana	Hawái	Montana	Dakota del Sur
Arizona	Idaho	Nebraska	Tennessee
Arkansas	Iowa	Nevada	Texas
Fuerzas armadas Europa	Kansas	Nuevo México	Islas virgénes
Fuerzas armadas Pacífico	Kentucky	–	Utah
Fuerzas armadas América	Luisiana	North Carolina	Virginia
California	Islas Marshall	Dakota del Norte	Washington
Colorado	Micronesia	Oklahoma	Virginia Occidental
Mancomunidad de las Islas Marianas Septentrionales	Minnesota	Oregón	Wyoming

Envíe su I-751 a:

Localidad segura Lockbox del USCIS en Phoenix

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: I-751 
P.O. Box 21200
Phoenix, AZ 85036-1200

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: I-751 (Box 21200)
1820 E. Skyharbor Circle S
Suite 100
Phoenix, AZ 85034-4850

Presentación conjunta. Si presenta la petición con su cónyuge, debe hacerlo durante el periodo de 90 días inmediatamente anterior al segundo aniversario de la fecha en que se le concedió el estatus de residente condicional. Después de esos 90 días, su residencia condicional expira.

Si usted y su cónyuge se encuentran fuera de EE.UU. por orden del gobierno estadounidense durante el período en el que debe presentarse la petición, puede presentarla en los 90 días siguientes a su regreso a EE.UU.

Puede presentar una petición para la exención del requisito de presentación conjunta en cualquier momento después de que se le conceda el estatus de residente condicional y antes de que sea expulsado.

Consecuencias de no presentar la petición. Si no se presenta esta petición, perderá automáticamente su estatus de residente permanente a partir del segundo aniversario de la fecha en que se le concedió el estatus condicional. Recibirá una notificación del USCIS en la que se le informará de que no ha eliminado las condiciones, y también recibirá un “Aviso de comparecencia” para una audiencia. En la audiencia podrá revisar y refutar las pruebas en su contra. Usted es responsable de probar que cumplió con los requisitos, mientras que el USCIS no es responsable de probar que usted no cumplió con los requisitos.

Si no ha presentado la solicitud por causas ajenas a su voluntad, puede presentar su petición fuera de plazo con una explicación por escrito y solicitar que el USCIS excuse la presentación tardía. La falta de presentación antes de la fecha de vencimiento puede ser excusada si usted demuestra al presentar la solicitud que el retraso se debió a circunstancias extraordinarias fuera de su control y que la duración del retraso fue razonable. El director del Centro de Servicios del USCIS tiene la facultad de aprobar la petición y restablecer su estatus de residente permanente.

Acuse de recibo

Unas semanas después de que el USCIS reciba su solicitud completa, le enviará un acuse de recibo llamado I-797C, aviso de acción. Este es un documento muy importante, porque extiende su residencia por un año más mientras la solicitud está pendiente. Es su única prueba de estatus legal hasta que la solicitud sea aprobada y puede ser utilizada para empleo, viajes y otros propósitos. También debe llevar su tarjeta de residencia caducada al mismo tiempo porque tiene su foto.

Antes de viajar al extranjero, es aconsejable visitar la oficina local del USCIS y obtener un sello I-551 en su pasaporte. Lleve su pasaporte no caducado, su tarjeta de residencia caducada y su aviso de recibo. El USCIS tomará su tarjeta de residencia y estampará en su pasaporte el sello “I-551, que servirá como prueba de su estatus y será válido durante un año más. Si su aviso de recibo expira antes de que se apruebe su solicitud, puede obtener también un sello I-551.

Datos biométricos

Algún tiempo después de la recepción de la solicitud, el USCIS le enviará un aviso de datos biométricos. Tendrá que ir a que le tomen las huellas dactilares y esperar a que se complete la comprobación de antecedentes.

Entrevista

El director de la oficina de distrito que atiende el área donde usted vive revisará la petición para determinar si se requiere una entrevista. Si el director está satisfecho y, basándose en la petición escrita, y cree que su matrimonio no se celebró para obtener beneficios de inmigración, le exonerará del requisito de la entrevista y aprobará la petición. En caso contrario, usted y su cónyuge serán citados para una entrevista.

Detalles de una entrevista fraudulenta

Si le exoneran de la entrevista, recibirá un aviso de aprobación por correo. Lleve su notificación de aprobación a la oficina local del USCIS y obtenga un sello I-551 en su pasaporte para la residencia permanente.

Si su entrevista es satisfactoria, obtendrá un sello I-551 en su pasaporte para obtener la residencia permanente.

En cualquier caso, la tarjeta de plástico real llegará por correo en los próximos meses.

Si su solicitud es denegada, será puesto en proceso de expulsión a menos que pueda obtener un estatus legal alternativo. Si se le somete a un procedimiento de expulsión, contrate a un abogado si aún no lo ha hecho. No falte a la cita con el tribunal, porque no comparecer da lugar a una orden automática de deportación y podría arruinar permanentemente sus posibilidades de inmigrar. Si el juez de inmigración decide expulsarle del país, puede apelar esta decisión dentro de los 33 días siguientes a la toma de la misma. Una vez tramitado el formulario de apelación y pagada la tasa requerida, la apelación se remitirá a la Junta de Apelaciones de Inmigración en Washington, D.C.

Naturalización

Si usted está casado con su cónyuge ciudadano estadounidense, todavía viven juntos y han establecido el requisito de 3 años de residencia, usted es elegible para la naturalización. El USCIS no aprobará su solicitud de naturalización hasta que su I-751 sea aprobado.