当申根签证被批准后, 您的护照上就会贴一张签证贴纸。他占用了护照上整整一页。
签证标签上的信息是用英语、德语和法语提供的。
当您收到包含申根签证的护照时, 您应该仔细检查以确保所有信息正确无误。
准入国家
下面的这几个短语指出了签证持有者被允许进入哪些国家。
VALID FOR
VALABLE PUR
GULTIG FUR
- 如果状态值是以下之一, 表示签证对所有申根国家都是有效的。 SCHENGEN STATEN
SCHENGEN STATES
ETATS SCHENGEN
- 然而, 如果只提到下列字母中的一个或多个(国家的缩写), 您只能访问指定的国家。
- A – 奥地利
- B – 比利时
- CH – 瑞士
- CZE – 捷克共和国
- D – 德国
- DK – 丹麦
- E – 西班牙
- EST – 爱沙尼亚
- F – 法国
- FIN – 芬兰
- GR – 希腊
- H – 匈牙利
- I – 意大利
- IS – 冰岛
- L – 卢森堡
- LT – 立陶宛
- LVA – 拉脱维亚
- M – 马耳他
- N – 挪威
- NL – 荷兰
- P – 葡萄牙
- PL – 波兰
- S – 瑞典
- SK – 斯洛伐克
- SVN – 斯洛文尼亚
- 如签证写着类似 ETATS SCHENGEN (-国家首字母缩写),表示您可访问除该国之外其余申根国家。
例如, ETATS SCHENGEN (-CH), 您可以访问除瑞士以外的所有申根国家。
- 如果标签指示了国家的名称, 则只能访问指定的国家。
签证有效期
FROM – UNTIL
DU – AU
VOM – BIS
这些日期分别指定了您可以进入申根地区的第一天和您可以停留在申根地区的最后一天。这两天所在的日期都包括在内。
为了让您更灵活地计划进入申根区, 签证有效期通常比您获准停留的天数更长
签证类型
TYPE OF VISA
TYPE DE VISA
VISA TYP
它是一个单一的字母, 有以下含义:
- A – 机场过境签证。
- B – 过境签证。
- C – 短期签证；普通申根签证, 允许持有者在申根地区停留90天。
- D – 长期签计划;逗留天数超过90天。
允许入境的次数
NUMBER OF ENTRIES
NOMBRE D’ENTREES
ANZAHL DER EINREISEN
这表示签证持有者被允许进入申根地区的次数,次数可以是以下之一:
- MULT – 签证持有者可以多次进入申根地区, 只要逗留时间不超过允许的时间即可。
- 1 – 签证持有者只能进入申根区一次。
- 2 – 签证持有者可以两次进入申根区。
允许逗留的天数
DURATION OF STAY – DAYS
DUREE DE SEJOUR – JOURS
DAUER DES AUFENTHALTS – TAGE
签证持有人在签证有效期内获准在申根地区停留的天数。
当您按照入境章进入申根区, 即第一天, 当您离开申根区, 那是最后一天。在计算逗留时间时, 要把第一天和最后一天都包含在内。
即使您逗留的天数少于此栏所列的天数, 您也不能停留超过“截止”日期。
确保不要逾期滞留。否则, 您将来在申请新的申根签证或者再次访问申根地区时都会遇到麻烦。
签证发放
ISSUED IN
DILIVRE A
SUGESTELT IN
签发申根签证的申根使领馆的名称。
ON
LE
AM
申根签证签发的日期。
护照号码
NUMBER OF PASSPORT
NUMERO DE PASSEPORT
NUMMER DES PASSES
签证持有人的护照号码。这应该与签证签发的护照是相同的号码。
签证持有人的姓名
SURNAME, NAME
NOM, PRENOM
NAME, VORNAME
签证持有者的姓氏和名字。
附注
REMARKS
REMARQUES
BEMERKUNGEN
签证官想写的任何批注, 比如旅行目的。
代表签发
如果申根国家在您的申请地没有任何大使馆/领事馆, 您需要申请签证的话, 可能需要需要由其他国家的使领馆代表, 代表为一个特定的第三国大使馆/领事馆所在的国家利益负责。
签证由代表签发时, 必须在“备注”项下输入字母“R”, 然后填写签证签发国的国家代码。例如, 如果德国驻华盛顿大使馆代表冰岛签发签证, 备注应该写“R IS”。
代表只适用于签发签证。因无法提供足够的证据证明自己符合相关条件而无法获得签证的旅客, 如果发生这种情况, 也可以向您邻国主要目的地的使领馆提出申请。
