SEVIS – Sistema de Información sobre Estudiantes y Visitantes de Intercambio

El SEVIS es una base de datos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) desarrollada para recopilar información sobre los titulares de visas F, M y J.

El SEVIS permite a las escuelas y a los patrocinadores del programa transmitir información obligatoria y notificaciones de eventos a través de Internet al Departamento de Seguridad Nacional y al Departamento de Estado durante la estancia de un estudiante o visitante de intercambio en los Estados Unidos.

A menos que estén exentos, los participantes deben pagar una tarifa del SEVIS I-901. Necesitarán un recibo que acredite el pago antes de acudir a la entrevista para el visado. A veces, los patrocinadores del programa incluyen la tarifa del SEVIS como parte de las tarifas del programa, por lo que puede preguntárselo al patrocinador; en ese caso, obtendrá el recibo de pago del patrocinador.

Aunque debe pagar la tarifa por lo menos tres días hábiles antes de su entrevista de la visa, debe pagarla al recibir el Formulario DS-2019 para permitir que el Departamento de Seguridad Nacional tenga suficiente tiempo para actualizar el pago de la tarifa en su registro electrónico del SEVIS.

La tarifa del SEVIS solo se requiere para el nuevo visado J-1. No se requiere si actualmente tiene un estatus de inmigración J-1 válido o si se transfiere a un nuevo patrocinador J, al igual que para los dependientes J-2.

La tarifa del SEVIS es de $35 para au pairs, consejeros de campamentos y viajeros de trabajo de verano, mientras que es de $220 para los demás. Esta tarifa se requiere incluso para quienes no necesitan un visado para entrar en EEUU como visitantes de intercambio. Sin embargo, si está en un programa patrocinado por el gobierno federal que comienza con los códigos de programa G-1, G-2, G-3 o G-7, el pago de la tarifa del SEVIS no es obligatorio. La tarifa puede pagarla el participante o un tercero dentro o fuera de los Estados Unidos.

Cuando llene el Formulario I-901, asegúrese de escribir su nombre exactamente como aparece en su Formulario del SEVIS DS-2019. Rellene cada sección correctamente y con cuidado.

Hay tres formas de pagar la tarifa del SEVIS:

1. En línea: Esta es la forma de pago más recomendada porque puede imprimir el recibo temporal inmediatamente.
   1. Visite FMJFee.com, rellene el Formulario I-901 en línea.
   2. Presente el Formulario I-901 electrónicamente, y pague con tarjeta de crédito, como Visa, MasterCard, o American Express.
      Excepción: No se aceptan pagos con tarjeta de crédito de Ghana, Nigeria, Camerún y Kenia. Esos participantes deben usar otra forma de pago.
   3. Imprima el recibo en línea para usarlo como prueba temporal de pago hasta que reciba el recibo formal por correo.
2. Por correo:
   
   1. Completar el Formulario I-901 de papel.
   2. Un cheque o giro postal en dólares de EEUU y girado contra un banco de los Estados Unidos. Hágalo pagadero a “I-901 Student/Exchange Visitor Processing Fee”. Escriba su nombre y el número de identificación del SEVIS en el cheque o giro postal.
   3. Envíe el Formulario I-901 y el pago a:
      
      • Correo ordinario:
        I-901 Student/Exchange Visitor Processing Fee
        P.O. Box 970020
        St. Louis, MO 63197-0020
        O bien
      • Mensajería/Correo urgente:
        I-901 Student/Exchange Visitor Processing Fee
        1005 Convention Plaza
        St. Louis, MO 63101
3. Western Union:
   Los participantes de más de 130 países pueden pagar el SEVIS I-901 utilizando el servicio Quick Pay^TM de Western Union en su moneda local. Western Union transmite tanto el pago como los datos del Formulario I-901 al Sevicio de Inmigración y Control de Aduanas.
   
   
   1. Imprima el ejemplo del formulario de Pago Rápido apropiado: Internacional, EEUU
   2. Vaya a la oficina local de agente de Western Union, y efectúe su pago en la moneda local.
   3. Rellene el “Formulario Azul” en Western Union. En el formulario pueden aparecer palabras como “Servicios de pago”, “Pago rápido” o algo similar en el idioma local, pero seguirá siendo un formulario azul. Asegúrese de rellenar el formulario conforme al ejemplo de formulario que descargó.
   4. Guarde el recibo de Western Union como acreditación provisional de pago hasta que reciba el recibo formal, que deberá expedírsele en los tres días posteriores a la fecha del pago.
   5. Tres días hábiles después del pago, visite FMJFee.com para ver el estado del pago. Una vez que vea la confirmación del pago, imprima la página de confirmación, que sirve como comprobante del pago de la tarifa del SEVIS I-901.

A cada participante que pague la tarifa del SEVIS se le enviará un recibo formal (que probablemente estará en el Formulario I-797) en los 3 días siguientes a la tramitación de la tarifa. Este recibo servirá de comprobante del pago de la tarifa. Será enviado a la dirección postal proporcionada en el Formulario I-901 por correo aéreo sin costo adicional. Sin embargo, como puede tardar en llegar por correo, tiene la opción de solicitar un envío por mensajería rápida indicándolo en el Formulario I-901 y pagando $35 adicionales al momento del pago inicial. En caso de entrega por mensajero, es necesario que proporcione un número de teléfono de contacto y una dirección física, ya que los mensajeros no hacen entregas en un apartado postal. Asegúrese de hacer copias de su recibo.

La tarifa del SEVIS no es reembolsable. Sin embargo, si se le deniega la visa J-1, no tendrá que pagar otra tarifa del SEVIS si vuelve a solicitar una visa J-1 en los 12 meses siguientes a la denegación.

No hay exenciones de pago disponibles para la tarifa del SEVIS I-901.