Es posible presentar un formulario N-400 en línea o rellenar una solicitud en papel y enviarla por correo
- Rellene la solicitud
Debe rellenar el formulario N-400 completamente. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), puede pedirle información adicional si no lo incluye en su solicitud, lo cual retrasará la tramitación de su solicitud de naturalización.
Durante la entrevista se le harán preguntas sobre su solicitud. Cuando rellene su solicitud, conteste a todas las preguntas sinceramente. Asegúrese de guardar una copia de la solicitud que ha rellenado para sus archivos. - Hágase dos fotografías
En su solicitud debe incluir dos fotografías en color, estándar, y de tamaño pasaporte. Si no las envía con la solitud, el USCIS le devolverá la solicitud.
Requisitos de la fotografía
Asegúrese de dejar espacio en blanco suficiente en el margen de las fotos para que quepe su firma completa si aprueban su solicitud.
Debe escribir su nombre y número “A” ligeramente a lápiz en el reverso de cada fotografía. - Reúna los documentos necesarios
Los solicitantes que son residentes permanentes legales de los Estados Unidos deben presentar fotocopias (anverso y reverso) del formulario I-551 (tarjeta de residente permanente). Dependiendo de las circunstancias, algunos solicitantes deben enviar copias de ciertos documentos junto con su solicitud. Para saber más acerca de los documentos a enviar con su solicitud, consulte la lista de documentos. Si no envía los documentos requeridos con su solicitud, su trámite puede sufrir retrasos. En la mayoría de los casos, debe enviar una copia del documento, pero debe estar preparado a llevarse los originales en su entrevista. El USCIS le puede pedir también que envíe otros documentos antes de su entrevista o de presentarlos en la entrevista.
Procure enviar una traducción en iglés de todo documento que ya no sea en ese idioma. La traducción debe incluir una declaración por parte del traductor en la que afirme que es competente para traducir y que la traducción es correcta.
Si le falta uno de los documentos requeridos y no puede conseguir una copia certificada del original, presente un certificado emitidido por la autoridad de registro original donde se explican las razones por las cuales no puede proporcionarla. En tal caso, el USCIS tomará en cuenta otras pruebas como las declaraciones juradas notariadas.
Importante
La lista de los documentos le indicará cuándo debe enviar los documentos originales y cuándo puede enviar las copias. Recuerde hacer y guardar copias de todos los documentos que envía al USCIS. - Envíe su solicitud, documentos, pago de la tarifa al centro de Localidad Segura (Lockbox) de USCIS de su zona.
Si trata de llevar o enviar su solicitud por correo a una oficina local del USCIS, se la devolverán.
Tarifas de naturalización actuales. Pague las tarifas de presentación y las biométricas si tiene menos de 75 años.
Si solicita sobre la base de 5 años como residente permanente o de 3 años como residente permanente casado con un ciudadano estadounidense, puede solicitar la naturalización hasta 90 días antes de haber cumplido con el requisito de “residencia continuada”. Por ejemplo, si se le requiere tener” residencia continuada” por 5 años antes de naturalizarse, puede presentar solicitud una vez que haya tenido “residencia continuada” por 5 años menos 90 días. No presente su solicitud con demasiada antelación, ya que podrían denegársela o devolvérsela.
Asegúrese de enviarla por correo certificado con acuse de recibo. Además, si hay varias personas en la familia presentando solicitud, envíe cada petición en un sobre a parte.
Utilice esta lista para determinar dónde enviar su solicitud, documentos y pagos de tarifas:
Si actualmente reside en Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawái, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, Dakota del Norte, Ohio, Oregón, Dakota del Sur, Utah, Washington, Wisconsin, Wyoming, Guam o la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte, envíe su solicitud a la oficina Localidad Segura (Lockbox) de USCIS
USCIS
P.O. Box 21251
Phoenix, AZ 85036
Para envíos de mensajería privada (no USPS), utilice:
USCIS
Attn: N-400
2108 E. Elliot Rd.
Tempe, AZ 85284-1806
Si reside en Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Florida, Georgia, Kentucky, Luisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Mississippi, Nueva Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Oklahoma, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, Virginia Occidental, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de los Estados Unidos envíe su solicitud a envíe su solicitud a la oficina Localidad Segura (Lockbox) de USCIS
USCIS
P.O. Box 660060
Dallas, TX 75266
Para envíos de mensajería privada (no USPS), utilice:
USCIS
Attn: N-400
2501 S State Hwy 121, Business Suite 400
Lewisville, TX 75067
Todos los solicitantes de naturalización que se presenten bajo las disposiciones militares, artículo 328 o 329, deben presentar su solicitud en el Centro de Servicios de Nebraska, independientemente de la ubicación geográfica o la jurisdicción. Envíe su solicitud a:
Nebraska Service Center
P.O. Box 87426
Lincoln, NE 68501-7426
Para envíos de mensajería privada (no USPS), utilice:
Nebraska Service Center
850 S Street
Lincoln, NE 68508
¿Y si vivo en el extranjero? Si está en el extranjero y rellena un formulario N-400, debe enviarlo al centro de Localidad Segura del USCIS que presta servicio a la oficina del USCIS donde quiere ser entrevistado.
¿Qué ocurre si de momento estoy prestando servicio en el ejército? Si está solicitando la naturalización basándose en el servicio militar que cumple con los requisitos y actualmente está en servicio, puede acudir a la oficina del personal militar para informarse sobre cómo preparar su solicitud. Debe dirigirse a su oficina del personal aunque usted se encuentre de misión en el extranjero. Para obtener más información, consulte el formulario M-599 de “Información sobre la naturalización para el personal militar”.
Cómo organizar la solicitud:
Coloque los documentos en el siguiente orden:
Pago de la tarifa
El formulario N-400 con dos fotos adjuntas.
El formulario G-28, si procede
A copy of the front and back of the I-551 (Permanent Resident) card Copia del anverso y reverso de la tarjeta (residente permanente) I-551
Otras pruebas
Documentos complementarios
NO se requiere carta de presentación, por lo tanto, no la escriba.
